第671章 永远的大爷（3 / 4）
这盛世终会落下
一城挽回国家
几度复兴终究折戟于残花
因为李铁柱的加盟，《中华好歌曲》在国外也开始有了不少的观众，他们大多是冲着艾恩佩拉·李来的，尤其是在李铁柱豪夺三座格莱美奖后，在西方的知名度和影响力进一步提升。
沾李铁柱的光，《中华好歌曲》的其他选手们，也被那些外国观众们看到了听到了，有几个还很受欢迎。
其中最受欢迎的要数山上乐队和赵丽娅，山上乐队有趣的音乐让老外们耳目一新。
而赵丽娅的作曲天赋和甜美长相也吸了不少粉，她颠覆了部分西方人的东方审美，原来中华美女长这样啊！
而最让人无感的是长发飘飘的霍之恩，一开始大家以为他是女孩子，还挺喜欢的，直到知道他是个男的……
但无论如何，这些外国观众最喜欢的还是李铁柱，这首《华夏不停转》好听，但是他们听不懂。
没关系，有懂中华历史的在弹幕上逐字逐句做了翻译和解释。
“涿鹿的兵峰融化。意思是，涿鹿之战结束之后。这场战争发生在四千六百年前，是历史上第一次上十万人的战争……”
“百家熙攘的稷下。两千多年前中华与西方几乎同时开启了哲学思潮和思想萌芽，稷下学宫的建立，标志着百家争鸣到达顶峰。”
“秦道上传颂那些不朽律法，指的是秦完成了中华的第一次大一统，依靠法家治天下的大秦帝国到达巅峰。秦道是指秦直道，大秦帝国建立了连接全国的宽阔道路，总计数万公里，大部分一直沿用到了两百年前的清代。个人以为，这是比长城更加宏大而有益的工程。”
“谁横槊赋诗一场，何期成隆中对的遥望，说的是西方人也很熟悉的三国争霸时期，北方的领导者是雄才大略的政治家，也是一位杰出的诗人。而西南的宰相是中华文人的顶峰，一位在文学、政治、音乐、军事和机械等领域都有非凡能力的全人，其智慧之高超简直等同于预见未来和读心术。”
“胡尘吞没了上河图的落霞，说的是宋王朝的覆灭。这也是中华历史上第一次被异族彻底统治，但这并不意味着中华文明的中断，恰恰相反，统治他们的异族失去了自己的文化。”
“朱仙遥望黄龙，恨国耻未涯。抱歉，这一句只可意会不可言传，如果你真想弄懂就去学汉语吧。值得一提的事，明的开国皇帝朱，击败蒙古帝国后寻回了宋代一位皇帝的头骨，并加以安葬。这位皇帝的头骨，曾是蒙古皇帝的酒杯。”
……
而节目现场，伴随着李铁柱平缓的歌声，不少观众已经红了眼眶，当然，并不是悲伤而是激动和骄傲。
音乐的感染力便是如此，它能把歌词唱进人的心里。
沉醉康乾的岁月
世界已翻覆了变化
意气少年们
摧破了民族锁枷
再重塑华夏
将崎岖化作平川
历经了几万里的艰险
多少英雄永驻在这天地间
越雄关漫道的人
他们如今又在哪儿
只留盛世坐落起千万广厦 ↑返回顶部↑
一城挽回国家
几度复兴终究折戟于残花
因为李铁柱的加盟，《中华好歌曲》在国外也开始有了不少的观众，他们大多是冲着艾恩佩拉·李来的，尤其是在李铁柱豪夺三座格莱美奖后，在西方的知名度和影响力进一步提升。
沾李铁柱的光，《中华好歌曲》的其他选手们，也被那些外国观众们看到了听到了，有几个还很受欢迎。
其中最受欢迎的要数山上乐队和赵丽娅，山上乐队有趣的音乐让老外们耳目一新。
而赵丽娅的作曲天赋和甜美长相也吸了不少粉，她颠覆了部分西方人的东方审美，原来中华美女长这样啊！
而最让人无感的是长发飘飘的霍之恩，一开始大家以为他是女孩子，还挺喜欢的，直到知道他是个男的……
但无论如何，这些外国观众最喜欢的还是李铁柱，这首《华夏不停转》好听，但是他们听不懂。
没关系，有懂中华历史的在弹幕上逐字逐句做了翻译和解释。
“涿鹿的兵峰融化。意思是，涿鹿之战结束之后。这场战争发生在四千六百年前，是历史上第一次上十万人的战争……”
“百家熙攘的稷下。两千多年前中华与西方几乎同时开启了哲学思潮和思想萌芽，稷下学宫的建立，标志着百家争鸣到达顶峰。”
“秦道上传颂那些不朽律法，指的是秦完成了中华的第一次大一统，依靠法家治天下的大秦帝国到达巅峰。秦道是指秦直道，大秦帝国建立了连接全国的宽阔道路，总计数万公里，大部分一直沿用到了两百年前的清代。个人以为，这是比长城更加宏大而有益的工程。”
“谁横槊赋诗一场，何期成隆中对的遥望，说的是西方人也很熟悉的三国争霸时期，北方的领导者是雄才大略的政治家，也是一位杰出的诗人。而西南的宰相是中华文人的顶峰，一位在文学、政治、音乐、军事和机械等领域都有非凡能力的全人，其智慧之高超简直等同于预见未来和读心术。”
“胡尘吞没了上河图的落霞，说的是宋王朝的覆灭。这也是中华历史上第一次被异族彻底统治，但这并不意味着中华文明的中断，恰恰相反，统治他们的异族失去了自己的文化。”
“朱仙遥望黄龙，恨国耻未涯。抱歉，这一句只可意会不可言传，如果你真想弄懂就去学汉语吧。值得一提的事，明的开国皇帝朱，击败蒙古帝国后寻回了宋代一位皇帝的头骨，并加以安葬。这位皇帝的头骨，曾是蒙古皇帝的酒杯。”
……
而节目现场，伴随着李铁柱平缓的歌声，不少观众已经红了眼眶，当然，并不是悲伤而是激动和骄傲。
音乐的感染力便是如此，它能把歌词唱进人的心里。
沉醉康乾的岁月
世界已翻覆了变化
意气少年们
摧破了民族锁枷
再重塑华夏
将崎岖化作平川
历经了几万里的艰险
多少英雄永驻在这天地间
越雄关漫道的人
他们如今又在哪儿
只留盛世坐落起千万广厦 ↑返回顶部↑